32   2919 [e] 32   krinomenoi 32   κρινόμενοι 32   Being judged 32   V-PPM/P-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου  , Lord N-GMS

3811 [e] paideuometha παιδευόμεθα  , we are disciplined V-PIM/P-1P

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

4862 [e] syn σὺν with Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

2889 [e] kosmō κόσμῳ world N-DMS

2632 [e] katakrithōmen κατακριθῶμεν  . we should be condemned V-ASP-1P

Holman Christian Standard Bible
but when we are judged, we are disciplined by the Lord, so that we may not be condemned with the world.

New American Standard Bible
But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.

King James Bible
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. International Standard Version
Now, while we are being judged by the Lord, we are being disciplined so we won't be condemned along with the world.

American Standard Version
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.

Young's Literal Translation
and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;1 Corinthians 11:32 • 1 Corinthians 11:32 NIV • 1 Corinthians 11:32 NLT • 1 Corinthians 11:32 ESV • 1 Corinthians 11:32 NASB • 1 Corinthians 11:32 KJV • 1 Corinthians 11:32 Commentaries • 1 Corinthians 11:32 Bible Apps • 1 Corinthians 11:32 Biblia Paralela • 1 Corinthians 11:32 Chinese Bible • 1 Corinthians 11:32 French Bible • 1 Corinthians 11:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub