14   3756 [e] 14   Ouk 14   Οὐκ 14   Not 14   Adv

1788 [e] entrepōn ἐντρέπων shaming V-PPA-NMS

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

1125 [e] graphō γράφω do I write V-PIA-1S

3778 [e] tauta ταῦτα  , these things DPro-ANP

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

5613 [e] hōs ὡς as Adv

5043 [e] tekna τέκνα children N-ANP

1473 [e] mou μου my PPro-G1S

27 [e] agapēta ἀγαπητὰ  , beloved Adj-ANP

3560 [e] nouthetōn νουθετῶν  . admonishing [you] V-PPA-NMS

Holman Christian Standard Bible
I’m not writing this to shame you, but to warn you as my dear children.

New American Standard Bible
I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

King James Bible
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn [you]. International Standard Version
I'm not writing this to make you feel ashamed, but to warn you as my dear children.

American Standard Version
I write not these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

Young's Literal Translation
Not as putting you to shame do I write these things, but as my beloved children I do admonish,1 Corinthians 4:14 • 1 Corinthians 4:14 NIV • 1 Corinthians 4:14 NLT • 1 Corinthians 4:14 ESV • 1 Corinthians 4:14 NASB • 1 Corinthians 4:14 KJV • 1 Corinthians 4:14 Commentaries • 1 Corinthians 4:14 Bible Apps • 1 Corinthians 4:14 Biblia Paralela • 1 Corinthians 4:14 Chinese Bible • 1 Corinthians 4:14 French Bible • 1 Corinthians 4:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub