4   235 [e] 4   all’ 4   ἀλλ’  , 4   rather 4   Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] panti παντὶ  , everything Adj-DNS

4921 [e] synistanontes συνιστάνοντες we are commending V-PPA-NMP

1438 [e] heautous ἑαυτοὺς ourselves RefPro-AM3P

5613 [e] hōs ὡς as Adv

2316 [e] Theou Θεοῦ God’s N-GMS

1249 [e] diakonoi διάκονοι  , servants N-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

5281 [e] hypomonē ὑπομονῇ endurance N-DFS

4183 [e] pollē πολλῇ  , great Adj-DFS

1722 [e] en ἐν in Prep

2347 [e] thlipsesin θλίψεσιν  , tribulations N-DFP

1722 [e] en ἐν in Prep

318 [e] anankais ἀνάγκαις  , hardships N-DFP

1722 [e] en ἐν in Prep

4730 [e] stenochōriais στενοχωρίαις  , distresses N-DFP

Holman Christian Standard Bible
But as God’s ministers, we commend ourselves in everything: by great endurance, by afflictions, by hardship, by difficulties,

New American Standard Bible
but in everything commending ourselves as servants of God, in much endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

King James Bible
But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, International Standard Version
Instead, in every way we demonstrate that we are God's servants by tremendous endurance in the midst of difficulties, hardships, and calamities;

American Standard Version
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

Young's Literal Translation
but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,2 Corinthians 6:4 • 2 Corinthians 6:4 NIV • 2 Corinthians 6:4 NLT • 2 Corinthians 6:4 ESV • 2 Corinthians 6:4 NASB • 2 Corinthians 6:4 KJV • 2 Corinthians 6:4 Commentaries • 2 Corinthians 6:4 Bible Apps • 2 Corinthians 6:4 Biblia Paralela • 2 Corinthians 6:4 Chinese Bible • 2 Corinthians 6:4 French Bible • 2 Corinthians 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub