5973 [e]   27 ‘im-   27 עִם־    27 With   27 Prep   27

–

1305 [e] nā·ḇār נָבָ֖ר the pure V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

1305 [e] tit·tā·ḇār; תִּתָּבָ֑ר You will show Yourself pure V‑Hitpael‑Imperf‑2ms

5973 [e] wə·‘im- וְעִם־ and with Conj‑w | Prep

6141 [e] ‘iq·qêš עִקֵּ֖שׁ the devious Adj‑ms

.

6617 [e] tit·tap·pāl. תִּתַּפָּֽל׃ You will show Yourself shrewd V‑Hitpael‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
with the pure You prove Yourself pure, but with the crooked You prove Yourself shrewd.

New American Standard Bible
With the pure You show Yourself pure, And with the perverted You show Yourself astute.

King James Bible
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury. International Standard Version
In the company of the pure you demonstrate your purity. In the company of the perverted you will appear to be perverse.

American Standard Version
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.

Young's Literal Translation
With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.2 Samuel 22:27 • 2 Samuel 22:27 NIV • 2 Samuel 22:27 NLT • 2 Samuel 22:27 ESV • 2 Samuel 22:27 NASB • 2 Samuel 22:27 KJV • 2 Samuel 22:27 Commentaries • 2 Samuel 22:27 Bible Apps • 2 Samuel 22:27 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:27 Chinese Bible • 2 Samuel 22:27 French Bible • 2 Samuel 22:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub