<< ΠΡΑΞΕΙΣ 15 >>
Acts 15 Interlinear Bible | |
| Great dissensions arise regarding circumcision. |
4311
V-APP-NPM
προπεμφθέντες
propemphthentes
having been helped for the trip |
|
| The apostles consult about it, |
6 4863
6 V-API-3P
6 Συνήχθησαν
6 sunēchthēsan
6 were assembled together |
|
17 3704
17 ADV
17 ὅπως
17 opōs
17 so that |
|
234
N-GPN
ἀλισγημάτων
alisgēmatōn
pollutions |
|
| and send their determination by letters to the churches. |
24 1894
24 CONJ
24 Ἐπειδὴ
24 epeidē
24 since |
26 444
26 N-DPM
26 ἀνθρώποις
26 anthrōpois
26 men |
27 649
27 V-RAI-1P
27 ἀπεστάλκαμεν
27 apestalkamen
27 we have sent |
1876
ADV
ἐπάναγκες,
epanankes
essentials |
29 567
29 V-PMN
29 ἀπέχεσθαι
29 apechesthai
29 to abstain from |
1494
A-GPN
εἰδωλοθύτων
eidōlothutōn
sacrificed to idols |
|
| Paul and Barnabas, thinking to visit the brothers together, |
37 921
37 N-NSM
37 Βαρναβᾶς
37 barnabas
37 Barnabas |
4838
V-PAN
συμπαραλαμβάνειν
sumparalambanein
to bring along |
|
| disagree, and travel different ways. |
673
V-APN
ἀποχωρισθῆναι
apochōristhēnai
to separate |
41 1330
41 V-IMI-3S
41 διήρχετο
41 diērcheto
41 he passed through |
|
|
|
