ישעה 14:12

<< Isaiah 14:12 >>
Isaiah 14 Biblos Interlinear Bible

349 [e]   12
’êḵ   12
אֵ֛יךְ   12
How   12
5307 [e]
nā·p̄al·tā
נָפַ֥לְתָּ
have fallen
8064 [e]
miš·šā·ma·yim
מִשָּׁמַ֖יִם
heaven
1966 [e]
hê·lêl
הֵילֵ֣ל
star
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
7837 [e]
šā·ḥar;
שָׁ֑חַר
of the dawn
1438 [e]
niḡ·da‘·tā
נִגְדַּ֣עְתָּ
have been cut
776 [e]
lā·’ā·reṣ,
לָאָ֔רֶץ
to the earth
2522 [e]
ḥō·w·lêš
חוֹלֵ֖שׁ
have weakened
5921 [e]
‘al-
עַל־
and
1471 [e]
gō·w·yim.
גּוֹיִֽם׃
the nations


New American Standard Bible (©1995)
"How you have fallen from heaven, O star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, You who have weakened the nations!

King James Bible
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!



Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Online Parallel Bible