982 [e]   11 hă·ṯiḇ·ṭaḥ-   11 הֲֽתִבְטַח־    11 Will you trust   11 V‑Qal‑Imperf‑2ms   11

bōw בּ֭וֹ him Prep | 3ms

3588 [e] kî- כִּי־ because Conj

؟

7227 [e] raḇ רַ֣ב great Adj‑ms

3581 [e] kō·ḥōw; כֹּח֑וֹ his strength [is] N‑msc | 3ms

5800 [e] wə·ṯa·‘ă·zōḇ וְתַעֲזֹ֖ב Or will you leave Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑2ms

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֣יו to him Prep | 3ms

.

3018 [e] yə·ḡî·‘e·ḵā. יְגִיעֶֽךָ׃ your labor N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Can you depend on  it because its  strength is great ? Would you leave it to do your  hard work?

New American Standard Bible
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?

King James Bible
Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him? International Standard Version
Will you trust him because of his great strength and entrust your labor to him?

American Standard Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?

Young's Literal Translation
Dost thou trust in him because great is his power? And dost thou leave unto him thy labour?Job 39:11 • Job 39:11 NIV • Job 39:11 NLT • Job 39:11 ESV • Job 39:11 NASB • Job 39:11 KJV • Job 39:11 Commentaries • Job 39:11 Bible Apps • Job 39:11 Biblia Paralela • Job 39:11 Chinese Bible • Job 39:11 French Bible • Job 39:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub