5921 [e]   18 ‘al   18 עַ֤ל    18 Because   18 Prep   18

2022 [e] har- הַר־ of Mount N‑msc

､

6726 [e] ṣî·yō·wn צִיּוֹן֙ Zion N‑proper‑fs

､

8074 [e] šeš·šā·mêm, שֶׁשָּׁמֵ֔ם which is desolate Pro‑r | V‑Qal‑Perf‑3ms

7776 [e] šū·‘ā·lîm שׁוּעָלִ֖ים with foxes N‑mp

1980 [e] hil·lə·ḵū- הִלְּכוּ־ walking about V‑Piel‑Perf‑3cp

.

ḇōw. בֽוֹ׃ on it Prep | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
because of Mount Zion, which lies desolate and has jackals prowling in it.

New American Standard Bible
Because of Mount Zion which lies desolate, Foxes prowl in it.

King James Bible
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it. International Standard Version
Because Mount Zion is desolate; foxes roam around it.

American Standard Version
For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk upon it.

Young's Literal Translation
For the mount of Zion -- that is desolate, Foxes have gone up on it.Lamentations 5:18 • Lamentations 5:18 NIV • Lamentations 5:18 NLT • Lamentations 5:18 ESV • Lamentations 5:18 NASB • Lamentations 5:18 KJV • Lamentations 5:18 Commentaries • Lamentations 5:18 Bible Apps • Lamentations 5:18 Biblia Paralela • Lamentations 5:18 Chinese Bible • Lamentations 5:18 French Bible • Lamentations 5:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub