4325 [e]   4 mê·mê·nū   4 מֵימֵ֙ינוּ֙    4 The water   4 N‑mpc | 1cp   4

–

3701 [e] bə·ḵe·sep̄ בְּכֶ֣סֶף for we pay Prep‑b | N‑ms

8354 [e] šā·ṯî·nū, שָׁתִ֔ינוּ we drink V‑Qal‑Perf‑1cp

6086 [e] ‘ê·ṣê·nū עֵצֵ֖ינוּ our wood N‑mpc | 1cp

4242 [e] bim·ḥîr בִּמְחִ֥יר at a price Prep‑b | N‑ms

.

935 [e] yā·ḇō·’ū. יָבֹֽאוּ׃ and comes V‑Qal‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
We must pay for the water we drink; our wood comes at a price.

New American Standard Bible
We have to pay for our drinking water, Our wood comes [to us] at a price.

King James Bible
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us. International Standard Version
We pay to drink our own water, and our own wood is sold to us at high price.

American Standard Version
We have drunken our water for money; Our wood is sold unto us.

Young's Literal Translation
Our water for money we have drunk, Our wood for a price doth come.Lamentations 5:4 • Lamentations 5:4 NIV • Lamentations 5:4 NLT • Lamentations 5:4 ESV • Lamentations 5:4 NASB • Lamentations 5:4 KJV • Lamentations 5:4 Commentaries • Lamentations 5:4 Bible Apps • Lamentations 5:4 Biblia Paralela • Lamentations 5:4 Chinese Bible • Lamentations 5:4 French Bible • Lamentations 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub