14   3588 [e] 14   Hoi 14   Οἱ 14    -  14   Art-NMP

1161 [e] de δὲ But Conj

4177 [e] politai πολῖται the citizens N-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

3404 [e] emisoun ἐμίσουν hated V-IIA-3P

846 [e] auton αὐτόν him PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

649 [e] apesteilan ἀπέστειλαν sent V-AIA-3P

4242 [e] presbeian πρεσβείαν a delegation N-AFS

3694 [e] opisō ὀπίσω after Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  , him PPro-GM3S

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

3756 [e] Ou Οὐ Not Adv

2309 [e] thelomen θέλομεν we are willing [for] V-PIA-1P

3778 [e] touton τοῦτον this [man] DPro-AMS

936 [e] basileusai βασιλεῦσαι to reign V-ANA

1909 [e] eph’ ἐφ’ over Prep

1473 [e] hēmas ἡμᾶς  . us PPro-A1P

Holman Christian Standard Bible
“But his subjects hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We don’t want this man to rule over us! ’

New American Standard Bible
"But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'

King James Bible
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us. International Standard Version
But the citizens of his country hated him and sent a delegation to follow him and to announce, 'We don't want this man to rule over us!'

American Standard Version
But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.

Young's Literal Translation
and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.Luke 19:14 • Luke 19:14 NIV • Luke 19:14 NLT • Luke 19:14 ESV • Luke 19:14 NASB • Luke 19:14 KJV • Luke 19:14 Commentaries • Luke 19:14 Bible Apps • Luke 19:14 Biblia Paralela • Luke 19:14 Chinese Bible • Luke 19:14 French Bible • Luke 19:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub