<< תהילים 82 >>
Psalm 82 Interlinear Bible | |
| The psalmist, having exhorted the judges |
4210 1
| מִזְמֹ֗ור | 1 | | miz·mo·vr 1 | | Psalm 1 |
|
623
לְאָ֫סָ֥ף
le·'a·saf
of Asaph |
430
אֱֽלֹהִ֗ים
e·lo·him
God |
5712
בַּעֲדַת־
ba·'a·dat-
congregation |
7130
בְּקֶ֖רֶב
be·ke·rev
the midst |
430
אֱלֹהִ֣ים
e·lo·him
of the rulers |
8199
יִשְׁפֹּֽט׃
yish·pot.
judges |
8199
תִּשְׁפְּטוּ־
tish·pe·tu-
judge |
6440
וּפְנֵ֥י
u·fe·nei
the persons |
7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
re·sha·'im
wicked |
5375
תִּשְׂאוּ־
tis·'u-
and show |
8199 3
| שִׁפְטוּ־ | 3 | | shif·tu- 3 | | Vindicate 3 |
|
3490
וְיָתֹ֑ום
ve·ya·to·vm;
and fatherless |
6041
עָנִ֖י
a·ni
to the afflicted |
7326
וָרָ֣שׁ
va·rash
and destitute |
6663
הַצְדִּֽיקוּ׃
hatz·di·ku.
Do |
6403 4
| פַּלְּטוּ־ | 4 | | pal·le·tu- 4 | | Rescue 4 |
|
34
וְאֶבְיֹ֑ון
ve·'ev·yo·vn;
and needy |
3027
מִיַּ֖ד
mi·yad
of the hand |
7563
רְשָׁעִ֣ים
re·sha·'im
of the wicked |
5337
הַצִּֽילוּ׃
ha·tzi·lu.
Deliver |
|
| And reproved their negligence |
3045
יָֽדְע֨וּ
ya·de·'u
know |
995
יָבִ֗ינוּ
ya·vi·nu
understand |
2825
בַּחֲשֵׁכָ֥ה
ba·cha·she·chah
darkness |
1980
יִתְהַלָּ֑כוּ
yit·hal·la·chu;
walk |
4131
יִ֝מֹּ֗וטוּ
yim·mo·v·tu
are shaken |
4144
מֹ֥וסְדֵי
mo·vs·dei
the foundations |
776
אָֽרֶץ׃
a·retz.
of the earth |
559
אָ֭מַרְתִּי
a·mar·ti
said |
430
אֱלֹהִ֣ים
e·lo·him
are gods |
1121
וּבְנֵ֖י
u·ve·nei
are sons |
5945
עֶלְיֹ֣ון
el·yo·vn
of the Most |
3605
כֻּלְּכֶֽם׃
kul·le·chem.
and all |
403 7
| אָ֭כֵן | 7 | | a·chen 7 | | Nevertheless 7 |
|
4191
תְּמוּת֑וּן
te·mu·tun;
will die |
259
וּכְאַחַ֖ד
u·che·'a·chad
like one |
8269
הַשָּׂרִ֣ים
has·sa·rim
of the princes |
5307
תִּפֹּֽלוּ׃
tip·po·lu.
and fall |
|
8199
שָׁפְטָ֣ה
sha·fe·tah
judge |
776
הָאָ֑רֶץ
ha·'a·retz;
the earth |
5157
תִ֝נְחַ֗ל
tin·chal
possesses |
1471
הַגֹּויִֽם׃
hag·go·v·yim.
the nations |
|
|
|
