<< תהילים 92 >>
Psalm 92 Interlinear Bible | |
| The prophet exhorts to praise God |
4210 1
| מִזְמֹ֥ור | 1 | | miz·mo·vr 1 | | Psalm 1 |
|
7676
הַשַּׁבָּֽת׃
ha·shab·bat.
the sabbath |
3034
לְהֹדֹ֥ות
le·ho·do·vt
to give |
3068
לַיהוָ֑ה
Yah·weh;
to the LORD |
2167
וּלְזַמֵּ֖ר
u·le·zam·mer
sing |
8034
לְשִׁמְךָ֣
le·shim·cha
to your name |
5945
עֶלְיֹֽון׃
el·yo·vn.
Most |
5046 2
| לְהַגִּ֣יד | 2 | | le·hag·gid 2 | | to declare 2 |
|
1242
בַּבֹּ֣קֶר
bab·bo·ker
the morning |
2617
חַסְֽדֶּ֑ךָ
chas·de·cha;
your lovingkindness |
530
וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗
ve·'e·mu·na·te·cha
and your faithfulness |
3915
בַּלֵּילֹֽות׃
bal·lei·lo·vt.
night |
6218
עָ֭שֹׂור
a·so·vr
the ten-stringed |
5921
וַעֲלֵי־
va·'a·lei-
and with |
5035
נָ֑בֶל
na·vel;
the harp |
1902
הִגָּיֹ֣ון
hig·ga·yo·vn
resounding |
3658
בְּכִנֹּֽור׃
be·chin·no·vr.
the lyre |
|
8055
שִׂמַּחְתַּ֣נִי
sim·mach·ta·ni
have made |
6467
בְּפָעֳלֶ֑ךָ
be·fa·'o·le·cha;
what |
4639
בְּֽמַעֲשֵׂ֖י
be·ma·'a·sei
the works |
3027
יָדֶ֣יךָ
ya·dei·cha
of your hands |
7442
אֲרַנֵּֽן׃
a·ran·nen.
will sing |
1431
גָּדְל֣וּ
ga·de·lu
great |
4639
מַעֲשֶׂ֣יךָ
ma·'a·sei·cha
are your works |
3966
מְ֝אֹ֗ד
me·'od
are very |
4284
מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
mach·she·vo·tei·cha.
your thoughts |
|
| For his judgments on the wicked |
1198
בַּ֭עַר
ba·'ar
A senseless |
3684
וּ֝כְסִ֗יל
u·che·sil
A stupid |
995
יָבִ֥ין
ya·vin
understand |
6524 7
| בִּפְרֹ֤חַ | 7 | | bif·ro·ach 7 | | sprouted 7 |
|
7563
רְשָׁעִ֨ים
re·sha·'im
the wicked |
6692
וַ֭יָּצִיצוּ
vai·ya·tzi·tzu
flourished |
6466
פֹּ֣עֲלֵי
po·'a·lei
did |
8045
לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם
le·hi·sha·me·dam
might be destroyed |
859 8
| וְאַתָּ֥ה | 8 | | ve·'at·tah 8 | | you 8 |
|
5769
לְעֹלָ֥ם
le·'o·lam
forever |
341
אֹיְבֶ֡יךָ
o·ye·vei·cha
enemies |
341
אֹיְבֶ֣יךָ
o·ye·vei·cha
enemies |
6
יֹאבֵ֑דוּ
yo·ve·du;
will perish |
6504
יִ֝תְפָּרְד֗וּ
yit·pa·re·du
will be scattered |
|
| And for his goodness to the godly. |
7311 10
| וַתָּ֣רֶם | 10 | | vat·ta·rem 10 | | have exalted 10 |
|
7214
כִּרְאֵ֣ים
kir·'eim
the wild |
7161
קַרְנִ֑י
kar·ni;
my horn |
1101
בַּ֝לֹּתִ֗י
bal·lo·ti
have been anointed |
8081
בְּשֶׁ֣מֶן
be·she·men
oil |
7488
רַעֲנָֽן׃
ra·'a·nan.
fresh |
5027 11
| וַתַּבֵּ֥ט | 11 | | vat·tab·bet 11 | | has looked 11 |
|
5869
עֵינִ֗י
ei·ni
and my eye |
7790
בְּשׁ֫וּרָ֥י
be·shu·rai
my foes |
6965
בַּקָּמִ֖ים
bak·ka·mim
rise |
7489
מְרֵעִ֗ים
me·re·'im
of the evildoers |
8085
תִּשְׁמַ֥עְנָה
tish·ma'·nah
hear |
241
אָזְנָֽי׃
a·ze·nai.
my ears |
6662 12
| צַ֭דִּיק | 12 | | tzad·dik 12 | | the righteous 12 |
|
8558
כַּתָּמָ֣ר
kat·ta·mar
the palm |
6524
יִפְרָ֑ח
yif·rach;
will flourish |
730
כְּאֶ֖רֶז
ke·'e·rez
A cedar |
3844
בַּלְּבָנֹ֣ון
bal·le·va·no·vn
Lebanon |
7685
יִשְׂגֶּֽה׃
yis·geh.
will grow |
8362 13
| תוּלִים | 13 | | tu·lim 13 | | Planted 13 |
|
1004
בְּבֵ֣ית
be·veit
the house |
3068
יְהוָ֑ה
Yah·weh;
of the LORD |
2691
בְּחַצְרֹ֖ות
be·chatz·ro·vt
the courts |
430
אֱלֹהֵ֣ינוּ
e·lo·hei·nu
of our God |
6524
יַפְרִֽיחוּ׃
yaf·ri·chu.
will flourish |
5750 14
| עֹ֖וד | 14 | | o·vd 14 | | will still 14 |
|
5107
יְנוּב֣וּן
ye·nu·vun
yield |
7872
בְּשֵׂיבָ֑ה
be·sei·vah;
old |
1879
דְּשֵׁנִ֖ים
de·she·nim
shall be full |
7488
וְרַֽעֲנַנִּ֣ים
ve·ra·'a·nan·nim
and very |
1961
יִהְיֽוּ׃
yih·yu.
become |
5046 15
| לְ֭הַגִּיד | 15 | | le·hag·gid 15 | | to declare 15 |
|
3477
יָשָׁ֣ר
ya·shar
is upright |
3068
יְהוָ֑ה
Yah·weh;
the LORD |
6697
צ֝וּרִ֗י
tzu·ri
my rock |
5766
(עַוְלָ֥תָה
av·la·tah
iniquity |
|
|
|
