תהילים 95

<< תהילים 95 >>
Psalm 95 Interlinear Bible
An exhortation to praise God
1980   1
לְ֭כוּ   1
le·chu   1
come   1
7442
נְרַנְּנָ֣ה
ne·ran·ne·nah
sing
3068
לַיהוָ֑ה
Yah·weh;
to the LORD
7321
נָ֝רִ֗יעָה
na·ri·'ah
shout
6697
לְצ֣וּר
le·tzur
to the rock
3468
יִשְׁעֵֽנוּ׃
yish·'e·nu.
of our salvation
6923   2
נְקַדְּמָ֣ה   2
ne·kad·de·mah   2
come   2
6440
פָנָ֣יו
fa·nav
his presence
8426
בְּתֹודָ֑ה
be·to·v·dah;
thanksgiving
2158
בִּ֝זְמִרֹ֗ות
biz·mi·ro·vt
psalms
7321
נָרִ֥יעַֽ
na·ri·a'
shout
 
לֹֽו׃
lov.
 
For his greatness
3588   3
כִּ֤י   3
ki   3
for   3
410
אֵ֣ל
el
God
1419
גָּדֹ֣ול
ga·do·vl
great
3068
יְהוָ֑ה
Yah·weh;
the LORD
4428
וּמֶ֥לֶךְ
u·me·lech
King
1419
גָּ֝דֹ֗ול
ga·do·vl
great
5921
עַל־
al-
above
3605
כָּל־
kol-
all
430
אֱלֹהִֽים׃
e·lo·him.
gods
834   4
אֲשֶׁ֣ר   4
a·sher   4
whose   4
3027
בְּ֭יָדֹו
be·ya·dov
hand
4278
מֶחְקְרֵי־
mech·ke·rei-
are the depths
776
אָ֑רֶץ
a·retz;
of the earth
8443
וְתֹועֲפֹ֖ות
ve·to·v·'a·fo·vt
the peaks
2022
הָרִ֣ים
ha·rim
of the mountains
 
לֹֽו׃
lov.
 
834   5
אֲשֶׁר־   5
a·sher-   5
after   5
 
לֹ֣ו
lov
 
3220
הַ֭יָּם
hai·yam
sea
1931
וְה֣וּא
ve·hu
who
6213
עָשָׂ֑הוּ
a·sa·hu;
made
3006
וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת
ve·yab·be·shet
the dry
3027
יָדָ֥יו
ya·dav
and his hands
3335
יָצָֽרוּ׃
ya·tza·ru.
formed
And for his goodness
935   6
בֹּ֭אוּ   6
bo·'u   6
Come   6
7812
נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה
nish·ta·cha·veh
worship
3766
וְנִכְרָ֑עָה
ve·nich·ra·'ah;
and bow
1288
נִ֝בְרְכָ֗ה
niv·re·chah
kneel
6440
לִֽפְנֵי־
lif·nei-
before
3068
יְהוָ֥ה
Yah·weh
the LORD
6213
עֹשֵֽׂנוּ׃
o·se·nu.
our Maker
3588   7
כִּ֘י   7
ki   7
for   7
1931
ה֤וּא
hu
He
430
אֱלֹהֵ֗ינוּ
e·lo·hei·nu
is our God
587
וַאֲנַ֤חְנוּ
va·'a·nach·nu
we
5971
עַ֣ם
am
are the people
4830
מַ֭רְעִיתֹו
mar·'i·tov
of his pasture
6629
וְצֹ֣אן
ve·tzon
and the sheep
3027
יָדֹ֑ו
ya·dov;
of his hand
3117
הַ֝יֹּ֗ום
hai·yo·vm
Today
518
אִֽם־
im-
if
6963
בְּקֹלֹ֥ו
be·ko·lov
his voice
8085
תִשְׁמָֽעוּ׃
tish·ma·'u.
hear
And not to tempt him
408   8
אַל־   8
al-   8
not   8
7185
תַּקְשׁ֣וּ
tak·shu
harden
3824
לְ֭בַבְכֶם
le·vav·chem
your hearts
4808
כִּמְרִיבָ֑ה
kim·ri·vah;
the provocation
3117
כְּיֹ֥ום
ke·yo·vm
the day
4531
מַ֝סָּ֗ה
mas·sah
of temptation
4057
בַּמִּדְבָּֽר׃
bam·mid·bar.
the wilderness
834   9
אֲשֶׁ֣ר   9
a·sher   9
When   9
5254
נִ֭סּוּנִי
nis·su·ni
tested
1
אֲבֹותֵיכֶ֑ם
a·vo·v·tei·chem;
your fathers
974
בְּ֝חָנ֗וּנִי
be·cha·nu·ni
tried
1571
גַּם־
gam-
though
7200
רָא֥וּ
ra·'u
had seen
6467
פָעֳלִֽי׃
fa·'o·li.
my work
705   10
אַרְבָּ֘עִ֤ים   10
ar·ba·'im   10
forty   10
8141
שָׁנָ֨ה
sha·nah
years
6962
אָ֘ק֤וּט
a·kut
loathed
1755
בְּדֹ֗ור
be·do·vr
generation
559
וָאֹמַ֗ר
va·'o·mar
and said
5971
עַ֤ם
am
people
8582
תֹּעֵ֣י
to·'ei
err
3824
לֵבָ֣ב
le·vav
their heart
1992
הֵ֑ם
hem;
like
1992
וְ֝הֵ֗ם
ve·hem
like
3808
לֹא־
lo-
not
3045
יָדְע֥וּ
ya·de·'u
know
1870
דְרָכָֽי׃
de·ra·chai.
my ways
834   11
אֲשֶׁר־   11
a·sher-   11
Therefore   11
7650
נִשְׁבַּ֥עְתִּי
nish·ba'·ti
swore
639
בְאַפִּ֑י
ve·'ap·pi;
my anger
518
אִם־
im-
Truly
935
יְ֝בֹא֗וּן
ye·vo·'un
enter
413
אֶל־
el-
into
4496
מְנוּחָתִֽי׃
me·nu·cha·ti.
my rest