ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7 Biblos Interlinear Bible

<< ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7 >>
Revelation 7 Interlinear Bible

InterlinearBible.org Home
Apostolic / Interlinear / Greek Study

An angel seals the servants of God in their foreheads.

1   3326
1   PREP
1   Μετὰ
1   meta
1   after

5124
D-ASN
τοῦτο
touto
this

3708
V-2AAI-1S
εἶδον
eidon
I saw

5064
A-APM
τέσσαρας
tessaras
four

32
N-APM
ἀγγέλους
angelous
angels

2476
V-RAP-APM
ἑστῶτας
estōtas
standing

1909
PREP
ἐπὶ
epi
on

3588
T-APF
τὰς
tas
the

5064
A-APF
τέσσαρας
tessaras
four

1137
N-APF
γωνίας
gōnias
corners

3588
T-GSF
τῆς
tēs
of

1093
N-GSF
γῆς
gēs
earth

2902
V-PAP-APM
κρατοῦντας
kratountas
holding

3588
T-APM
τοὺς
tous

5064
A-APM
τέσσαρας
tessaras
four

417
N-APM
ἀνέμους
anemous
winds

3588
T-GSF
τῆς
tēs
of

1093
N-GSF
γῆς
gēs
earth

2443
CONJ
ἵνα
ina
so that

3361
PRT-N
μὴ
mē
no

4154
V-PAS-3S
πνέῃ
pneē
would blow

417
N-NSM
ἄνεμος
anemos
winds

1909
PREP
ἐπὶ
epi
on

3588
T-GSF
τῆς
tēs
the

1093
N-GSF
γῆς
gēs
earth

3383
CONJ
μήτε
mēte
or

1909
PREP
ἐπὶ
epi
on

3588
T-GSF
τῆς
tēs
the

2281
N-GSF
θαλάσσης
thalassēs
sea

3383
CONJ
μήτε
mēte
or

1909
PREP
ἐπὶ
epi
on

3956
A-ASN
πᾶν
pan
any

1186
N-ASN
δένδρον.
dendron
tree

2   2532
2   CONJ
2   καὶ
2   kai
2   and

1492
V-2AAI-1S
εἶδον
eidon
I saw

243
A-ASM
ἄλλον
allon
another

32
N-ASM
ἄγγελον
angelon
angel

305
V-PAP-ASM
ἀναβαίνοντα
anabainonta
ascending

575
PREP
ἀπὸ
apo
from

395
N-GSF
ἀνατολῆς
anatolēs
rising

2246
N-GSM
ἡλίου
ēliou
of sun

2192
V-PAP-ASM
ἔχοντα
echonta
having

4973
N-ASF
σφραγῖδα
sphragida
seal

2316
N-GSM
θεοῦ
theou
God

2198
V-PAP-GSM
ζῶντος,
zōntos
of living

2532
CONJ
καὶ
kai
and

2896
V-AAI-3S
ἔκραξεν
ekraxen
he cried out

5456
N-DSF
φωνῇ
phōnē
voice

3173
A-DSF
μεγάλῃ
megalē
in great

3588
T-DPM
τοῖς
tois
to

5064
A-DPM
τέσσαρσιν
tessarsin
four

32
N-DPM
ἀγγέλοις
angelois
angel

3739
R-DPM
οἷς
ois
to whom

1325
V-API-3S
ἐδόθη
edothē
it was given

846
P-DPM
αὐτοῖς
autois
to them

91
V-AAN
ἀδικῆσαι
adikēsai
to harm

3588
T-ASF
τὴν
tēn
the

1093
N-ASF
γῆν
gēn
earth

2532
CONJ
καὶ
kai
and

3588
T-ASF
τὴν
tēn
the

2281
N-ASF
θάλασσαν
thalassan
sea

3   3004
3   V-PAP-NSM
3   λέγων,
3   legōn
3   saying

3361
PRT-N
Μὴ
mē
not

91
V-AAS-2P
ἀδικήσητε
adikēsēte
harm

3588
T-ASF
τὴν
tēn
the

1093
N-ASF
γῆν
gēn
earth

3383
CONJ
μήτε
mēte
or

3588
T-ASF
τὴν
tēn
the

2281
N-ASF
θάλασσαν
thalassan
sea

3383
CONJ
μήτε
mēte
or

3588
T-APN
τὰ
ta
the

1186
N-APN
δένδρα,
dendra
trees

891
PREP
ἄχρι
achri
until

4972
V-AAS-1P
σφραγίσωμεν
sphragisōmen
we may seal

3588
T-APM
τοὺς
tous

1401
N-APM
δούλους
doulous
bond-servants

3588
T-GSM
τοῦ
tou
of

2316
N-GSM
θεοῦ
theou
God

2257
P-1GP
ἡμῶν
ēmōn
of us

1909
PREP
ἐπὶ
epi
in

3588
T-GPN
τῶν
tōn
the

3359
N-GPN
μετώπων
metōpōn
foreheads

846
P-GPM
αὐτῶν.
autōn
of them

The number of those who were sealed of the tribes of Israel: 144,000.

4   2532
4   CONJ
4   καὶ
4   kai
4   And

191
V-AAI-1S
ἤκουσα
ēkousa
I heard

3588
T-ASM
τὸν
ton
those

706
N-ASM
ἀριθμὸν
arithmon
number

3588
T-GPM
τῶν
tōn
of

4972
V-RPP-GPM
ἐσφραγισμένων,
esphragismenōn
sealed

1540
A-NPF
ἑκατὸν
ekaton
one hundred

5062
A-NPF
τεσσεράκοντα
tesserakonta
forty

5064
A-NPF
τέσσαρες
tessares
four

5505
A-NPF
χιλιάδες,
chiliades
thousand

4972
V-RPP-NPM
ἐσφραγισμένοι
esphragismenoi
sealed

1537
PREP
ἐκ
ek
out of

3956
A-GSF
πάσης
pasēs
every

5443
N-GSF
φυλῆς
phulēs
tribe

5207
N-GPM
υἱῶν
uiōn
of sons

2474
N-PRI
Ἰσραήλ.
israēl
of israel

5   1537
5   PREP
5   ἐκ
5   ek
5   Of

5443
N-GSF
φυλῆς
phulēs
tribe

2448
N-GSM
Ἰοῦδα
iouda
of judah