<< שיר השירים 7 >>
Song of Solomon 7 Interlinear Bible | |
| a further description of the church's graces. |
3303
יָּפ֧וּ
ya·fu
beautiful |
6471
פְעָמַ֛יִךְ
fe·'a·ma·yich
are your feet |
5275
בַּנְּעָלִ֖ים
ban·ne·'a·lim
sandals |
5081
נָדִ֑יב
na·div;
prince's |
2542
חַמּוּקֵ֣י
cham·mu·kei
the curves |
3409
יְרֵכַ֔יִךְ
ye·re·cha·yich,
of your hips |
3644
כְּמֹ֣ו
ke·mov
are like |
2481
חֲלָאִ֔ים
cha·la·'im,
jewels |
4639
מַעֲשֵׂ֖ה
ma·'a·seh
the work |
3027
יְדֵ֥י
ye·dei
of the hands |
542
אָמָּֽן׃
am·man.
of an artist |
8326 2
| שָׁרְרֵךְ֙ | 2 | | sha·re·rech 2 | | navel 2 |
|
5469
הַסַּ֔הַר
has·sa·har,
is a round |
2637
יֶחְסַ֖ר
yech·sar
lacks |
4197
הַמָּ֑זֶג
ham·ma·zeg;
mixed |
990
בִּטְנֵךְ֙
bit·nech
your belly |
6194
עֲרֵמַ֣ת
a·re·mat
A heap |
2406
חִטִּ֔ים
chit·tim,
of wheat |
7799
בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃
ba·sho·v·shan·nim.
lilies |
8147 3
| שְׁנֵ֥י | 3 | | she·nei 3 | | your two 3 |
|
7699
שָׁדַ֛יִךְ
sha·da·yich
breasts |
8147
כִּשְׁנֵ֥י
kish·nei
two |
6082
עֳפָרִ֖ים
o·fa·rim
fawns |
8380
תָּאֳמֵ֥י
ta·'o·mei
twins |
6646
צְבִיָּֽה׃
tze·vi·yah.
of a gazelle |
6677 4
| צַוָּארֵ֖ךְ | 4 | | tzav·va·rech 4 | | your neck 4 |
|
4026
כְּמִגְדַּ֣ל
ke·mig·dal
A tower |
8127
הַשֵּׁ֑ן
ha·shen;
of ivory |
5869
עֵינַ֜יִךְ
ei·na·yich
your eyes |
1295
בְּרֵכֹ֣ות
be·re·cho·vt
the pools |
2809
בְּחֶשְׁבֹּ֗ון
be·chesh·bo·vn
Heshbon |
8179
שַׁ֙עַר֙
sha·'ar
the gate |
1337
רַבִּ֔ים
rab·bim,
of Bath-rabbim |
639
אַפֵּךְ֙
ap·pech
your nose |
4026
כְּמִגְדַּ֣ל
ke·mig·dal
the tower |
3844
הַלְּבָנֹ֔ון
hal·le·va·no·vn,
of Lebanon |
6822
צֹופֶ֖ה
tzo·v·feh
looketh |
1834
דַמָּֽשֶׂק׃
dam·ma·sek.
Damascus |
7218 5
| רֹאשֵׁ֤ךְ | 5 | | ro·shech 5 | | your head 5 |
|
5921
עָלַ֙יִךְ֙
a·la·yich
crowns |
3760
כַּכַּרְמֶ֔ל
kak·kar·mel,
Carmel |
1803
וְדַלַּ֥ת
ve·dal·lat
and the flowing |
7218
רֹאשֵׁ֖ךְ
ro·shech
of your head |
713
כָּאַרְגָּמָ֑ן
ka·'ar·ga·man;
purple |
631
אָס֥וּר
a·sur
is captivated |
7298
בָּרְהָטִֽים׃
ba·re·ha·tim.
by tresses |
3302
יָּפִית֙
ya·fit
beautiful |
5276
נָּעַ֔מְתְּ
na·'am·te,
delightful |
160
אַהֲבָ֖ה
a·ha·vah
are love |
8588
בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃
bat·ta·'a·nu·gim.
with your charms |
6967
קֹֽומָתֵךְ֙
ko·v·ma·tech
your stature |
1819
דָּֽמְתָ֣ה
da·me·tah
is like |
8558
לְתָמָ֔ר
le·ta·mar,
A palm |
7699
וְשָׁדַ֖יִךְ
ve·sha·da·yich
and your breasts |
811
לְאַשְׁכֹּלֹֽות׃
le·'ash·ko·lo·vt.
clusters |
559 8
| אָמַ֙רְתִּי֙ | 8 | | a·mar·ti 8 | | said 8 |
|
5927
אֶעֱלֶ֣ה
e·'e·leh
will climb |
8558
בְתָמָ֔ר
ve·ta·mar,
the palm |
270
אֹֽחֲזָ֖ה
o·cha·zah
will take |
5577
בְּסַנְסִנָּ֑יו
be·san·sin·nav;
fruit |
1961
וְיִֽהְיוּ־
ve·yih·yu-
become |
7699
שָׁדַ֙יִךְ֙
sha·da·yich
your breasts |
811
כְּאֶשְׁכְּלֹ֣ות
ke·'esh·ke·lo·vt
clusters |
1612
הַגֶּ֔פֶן
hag·ge·fen,
of the vine |
7381
וְרֵ֥יחַ
ve·rei·ach
and the fragrance |
639
אַפֵּ֖ךְ
ap·pech
of your breath |
8598
כַּתַּפּוּחִֽים׃
kat·tap·pu·chim.
apples |
2441 9
| וְחִכֵּ֕ךְ | 9 | | ve·chik·kech 9 | | and your mouth 9 |
|
2896
הַטֹּ֛וב
hat·to·vv
the best |
1980
הֹולֵ֥ךְ
ho·v·lech
goes |
1730
לְדֹודִ֖י
le·do·v·di
my beloved |
4339
לְמֵישָׁרִ֑ים
le·mei·sha·rim;
smoothly |
1680
דֹּובֵ֖ב
do·v·vev
Flowing |
8193
שִׂפְתֵ֥י
sif·tei
the lips |
3462
יְשֵׁנִֽים׃
ye·she·nim.
grow old |
|
| The church professes her faith and desire |
1730
לְדֹודִ֔י
le·do·v·di,
beloved's |
8669
תְּשׁוּקָתֹֽו׃
te·shu·ka·tov.
and his desire |
1980 11
| לְכָ֤ה | 11 | | le·chah 11 | | Come 11 |
|
1730
דֹודִי֙
do·v·di
my beloved |
7704
הַשָּׂדֶ֔ה
has·sa·deh,
the country |
3885
נָלִ֖ינָה
na·li·nah
spend |
3723
בַּכְּפָרִֽים׃
bak·ke·fa·rim.
the villages |
7925 12
| נַשְׁכִּ֙ימָה֙ | 12 | | nash·ki·mah 12 | | rise 12 |
|
3754
לַכְּרָמִ֔ים
lak·ke·ra·mim,
the vineyards |
6524
פָּֽרְחָ֤ה
pa·re·chah
has budded |
1612
הַגֶּ֙פֶן֙
hag·ge·fen
the vine |
6605
פִּתַּ֣ח
pit·tach
have opened |
5563
הַסְּמָדַ֔ר
has·se·ma·dar,
blossoms |
5132
הֵנֵ֖צוּ
he·ne·tzu
forth |
7416
הָרִמֹּונִ֑ים
ha·rim·mo·v·nim;
the pomegranates |
5414
אֶתֵּ֥ן
et·ten
will give |
1736
הַֽדּוּדָאִ֣ים
had·du·da·'im
the mandrakes |
5414
נָֽתְנוּ־
na·te·nu-
have given |
7381
רֵ֗יחַ
rei·ach
fragrance |
5921
וְעַל־
ve·'al-
and over |
6607
פְּתָחֵ֙ינוּ֙
pe·ta·chei·nu
our doors |
4022
מְגָדִ֔ים
me·ga·dim,
choice |
2319
חֲדָשִׁ֖ים
cha·da·shim
new |
3465
יְשָׁנִ֑ים
ye·sha·nim;
and old |
1730
דֹּודִ֖י
do·v·di
my beloved |
6845
צָפַ֥נְתִּי
tza·fan·ti
have saved |
|
|
|
