<< זכריה 5 >>
Zechariah 5 Interlinear Bible | |
| By the flying scroll is shown the curse of thieves and swearers; |
7725 1
| וָאָשׁ֕וּב | 1 | | va·'a·shuv 1 | | again 1 |
|
5375
וָאֶשָּׂ֥א
va·'es·sa
lifted |
7200
וָֽאֶרְאֶ֑ה
va·'er·'eh;
and looked |
2009
וְהִנֵּ֖ה
ve·hin·neh
and behold |
4039
מְגִלָּ֥ה
me·gil·lah
scroll |
5774
עָפָֽה׃
a·fah.
a flying |
559 2
| וַיֹּ֣אמֶר | 2 | | vai·yo·mer 2 | | said 2 |
|
4039
מְגִלָּ֣ה
me·gil·lah
scroll |
753
אָרְכָּהּ֙
a·re·kah
length |
6242
עֶשְׂרִ֣ים
es·rim
is twenty |
520
בָּֽאַמָּ֔ה
ba·'am·mah,
cubits |
7341
וְרָחְבָּ֖הּ
ve·ra·che·bah
width |
520
בָּאַמָּֽה׃
ba·'am·mah.
cubits |
559 3
| וַיֹּ֣אמֶר | 3 | | vai·yo·mer 3 | | said 3 |
|
423
הָֽאָלָ֔ה
ha·'a·lah,
is the curse |
3318
הַיֹּוצֵ֖את
hai·yo·v·tzet
is going |
6440
פְּנֵ֣י
pe·nei
the face |
3605
כָל־
chol-
of the whole |
776
הָאָ֑רֶץ
ha·'a·retz;
land |
1589
הַגֹּנֵ֗ב
hag·go·nev
steals |
3644
כָּמֹ֣והָ
ka·mo·v·ha
according |
5352
נִקָּ֔ה
nik·kah,
will be purged |
3605
וְכָל־
ve·chol-
and everyone |
7650
הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע
han·nish·ba,
swears |
3644
כָּמֹ֥והָ
ka·mo·v·ha
according |
5352
נִקָּֽה׃
nik·kah.
will be purged |
3318 4
| הֹוצֵאתִ֗יהָ | 4 | | ho·v·tze·ti·ha 4 | | go 4 |
|
6635
צְבָאֹ֔ות
tze·va·'o·vt,
of hosts |
935
וּבָ֙אָה֙
u·va·'ah
will enter |
1590
הַגַּנָּ֔ב
hag·gan·nav,
of the thief |
7650
הַנִּשְׁבָּ֥ע
han·nish·ba
swears |
8034
בִּשְׁמִ֖י
bish·mi
my name |
8267
לַשָּׁ֑קֶר
la·sha·ker;
falsely |
3885
וְלָ֙נֶה֙
ve·la·neh
will spend |
8432
בְּתֹ֣וךְ
be·to·vch
within |
1004
בֵּיתֹ֔ו
bei·tov,
house |
3615
וְכִלַּ֖תּוּ
ve·chil·lat·tu
and consume |
68
אֲבָנָֽיו׃
a·va·nav.
and stones |
|
| and by a woman pressed in an ephah the final judgment of wickedness. |
3318 5
| וַיֵּצֵ֕א | 5 | | vai·ye·tze 5 | | went 5 |
|
4397
הַמַּלְאָ֖ךְ
ham·mal·'ach
the angel |
1696
הַדֹּבֵ֣ר
had·do·ver
was speaking |
559
וַיֹּ֣אמֶר
vai·yo·mer
and said |
5869
עֵינֶ֙יךָ֙
ei·nei·cha
your eyes |
7200
וּרְאֵ֔ה
u·re·'eh,
and see |
3318
הַיֹּוצֵ֥את
hai·yo·v·tzet
is going |
559 6
| וָאֹמַ֖ר | 6 | | va·'o·mar 6 | | said 6 |
|
559
וַיֹּ֗אמֶר
vai·yo·mer
said |
374
הָֽאֵיפָה֙
ha·'ei·fah
is the ephah |
3318
הַיֹּוצֵ֔את
hai·yo·v·tzet,
going |
559
וַיֹּ֕אמֶר
vai·yo·mer
said |
5869
עֵינָ֖ם
ei·nam
is their appearance |
776
הָאָֽרֶץ׃
ha·'a·retz.
the land |
2009 7
| וְהִנֵּ֛ה | 7 | | ve·hin·neh 7 | | behold 7 |
|
5777
עֹפֶ֖רֶת
o·fe·ret
A lead |
5375
נִשֵּׂ֑את
nis·set;
was lifted |
259
אַחַ֔ת
a·chat,
and this a |
3427
יֹושֶׁ֖בֶת
yo·v·she·vet
sitting |
8432
בְּתֹ֥וךְ
be·to·vch
inside |
374
הָאֵיפָֽה׃
ha·'ei·fah.
the ephah |
559 8
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | 8 | | vai·yo·mer 8 | | said 8 |
|
7564
הָרִשְׁעָ֔ה
ha·rish·'ah,
is Wickedness |
7993
וַיַּשְׁלֵ֥ךְ
vai·yash·lech
threw |
8432
תֹּ֣וךְ
to·vch
the middle |
374
הָֽאֵיפָ֑ה
ha·'ei·fah;
of the ephah |
7993
וַיַּשְׁלֵ֛ךְ
vai·yash·lech
her down |
5777
הָעֹפֶ֖רֶת
ha·'o·fe·ret
the lead |
6310
פִּֽיהָ׃
pi·ha.
opening |
5375 9
| וָאֶשָּׂ֨א | 9 | | va·'es·sa 9 | | lifted 9 |
|
7200
וָאֵ֗רֶא
va·'e·re
and looked |
2009
וְהִנֵּה֩
ve·hin·neh
and there |
8147
שְׁתַּ֨יִם
she·ta·yim
two |
3318
יֹֽוצְאֹות֙
yo·vtz·'o·vt
were coming |
7307
וְר֣וּחַ
ve·ru·ach
the wind |
3671
בְּכַנְפֵיהֶ֔ם
be·chan·fei·hem,
their wings |
2007
וְלָהֵ֥נָּה
ve·la·hen·nah
had |
3671
כְנָפַ֖יִם
che·na·fa·yim
had wings |
3671
כְּכַנְפֵ֣י
ke·chan·fei
the wings |
2624
הַחֲסִידָ֑ה
ha·cha·si·dah;
of a stork |
5375
וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙
vat·tis·se·nah
lifted |
374
הָ֣אֵיפָ֔ה
ha·'ei·fah,
the ephah |
776
הָאָ֖רֶץ
ha·'a·retz
the earth |
8064
הַשָּׁמָֽיִם׃
ha·sha·ma·yim.
and the heavens |
559 10
| וָאֹמַ֕ר | 10 | | va·'o·mar 10 | | said 10 |
|
4397
הַמַּלְאָ֖ךְ
ham·mal·'ach
the angel |
1696
הַדֹּבֵ֣ר
had·do·ver
was speaking |
1992
הֵ֥מָּה
hem·mah
are they |
1980
מֹֽולִכֹ֖ות
mo·v·li·cho·vt
taking |
374
הָאֵיפָֽה׃
ha·'ei·fah.
ephah |
559 11
| וַיֹּ֣אמֶר | 11 | | vai·yo·mer 11 | | said 11 |
|
1129
לִבְנֹֽות־
liv·no·vt-
build |
776
בְּאֶ֣רֶץ
be·'e·retz
the land |
8152
שִׁנְעָ֑ר
shin·'ar;
of Shinar |
3559
וְהוּכַ֛ן
ve·hu·chan
is prepared |
3240
וְהֻנִּ֥יחָה
ve·hun·ni·chah
and set |
4369
מְכֻנָתָֽהּ׃
me·chu·na·tah.
base |
|
|
|
