<< תהילים 96 >>
Psalm 96 Interlinear Bible | |
| An exhortation to praise God |
3068
לַ֭יהוָה
Yah·weh
to the LORD |
2319
חָדָ֑שׁ
cha·dash;
A new |
3068
לַ֝יהוָ֗ה
Yah·weh
to the LORD |
776
הָאָֽרֶץ׃
ha·'a·retz.
the earth |
3068
לַ֭יהוָה
Yah·weh
to the LORD |
1288
בָּרֲכ֣וּ
ba·ra·chu
bless |
8034
שְׁמֹ֑ו
she·mov;
his name |
1319
בַּשְּׂר֥וּ
bas·se·ru
Proclaim |
3117
מִיֹּֽום־
mi·yo·vm-
day |
3117
לְ֝יֹ֗ום
le·yo·vm
to day |
3444
יְשׁוּעָתֹֽו׃
ye·shu·'a·tov.
of his salvation |
5608 3
| סַפְּר֣וּ | 3 | | sap·pe·ru 3 | | Tell 3 |
|
1471
בַגֹּויִ֣ם
vag·go·v·yim
the nations |
3519
כְּבֹודֹ֑ו
ke·vo·v·dov;
of his glory |
5971
הָֽ֝עַמִּ֗ים
ha·'am·mim
the peoples |
6381
נִפְלְאֹותָֽיו׃
nif·le·'o·v·tav.
his wonderful |
|
1419
גָ֘דֹ֤ול
ga·do·vl
great |
3068
יְהוָ֣ה
Yah·weh
is the LORD |
1984
וּמְהֻלָּ֣ל
u·me·hul·lal
to be praised |
3966
מְאֹ֑ד
me·'od;
and greatly |
3372
נֹורָ֥א
no·v·ra
is to be feared |
430
אֱלֹהִֽים׃
e·lo·him.
gods |
430
אֱלֹהֵ֣י
e·lo·hei
the gods |
5971
הָעַמִּ֣ים
ha·'am·mim
of the peoples |
457
אֱלִילִ֑ים
e·li·lim;
are idols |
3068
וַֽ֝יהוָ֗ה
Yah·weh
the LORD |
8064
שָׁמַ֥יִם
sha·ma·yim
the heavens |
1935 6
| הֹוד־ | 6 | | ho·vd- 6 | | Splendor 6 |
|
1926
וְהָדָ֥ר
ve·ha·dar
and majesty |
6440
לְפָנָ֑יו
le·fa·nav;
before |
8597
וְ֝תִפְאֶ֗רֶת
ve·tif·'e·ret
and beauty |
4720
בְּמִקְדָּשֹֽׁו׃
be·mik·da·shov.
his sanctuary |
3068
לַ֭יהוָה
Yah·weh
to the LORD |
4940
מִשְׁפְּחֹ֣ות
mish·pe·cho·vt
families |
5971
עַמִּ֑ים
am·mim;
of the peoples |
3068
לַ֝יהוָ֗ה
Yah·weh
to the LORD |
3519
כָּבֹ֥וד
ka·vo·vd
glory |
5797
וָעֹֽז׃
va·'oz.
and strength |
|
3068
לַ֭יהוָה
Yah·weh
to the LORD |
3519
כְּבֹ֣וד
ke·vo·vd
the glory |
8034
שְׁמֹ֑ו
she·mov;
of his name |
4503
מִ֝נְחָ֗ה
min·chah
an offering |
935
וּבֹ֥אוּ
u·vo·'u
and come |
2691
לְחַצְרֹותָֽיו׃
le·chatz·ro·v·tav.
his courts |
7812 9
| הִשְׁתַּחֲו֣וּ | 9 | | hish·ta·cha·vu 9 | | Worship 9 |
|
3068
לַ֭יהוָה
Yah·weh
the LORD |
1927
בְּהַדְרַת־
be·had·rat-
attire |
6440
מִ֝פָּנָ֗יו
mip·pa·nav
before |
776
הָאָֽרֶץ׃
ha·'a·retz.
the earth |
559 10
| אִמְר֤וּ | 10 | | im·ru 10 | | Say 10 |
|
1471
בַגֹּויִ֨ם
vag·go·v·yim
the nations |
3068
יְה֘וָ֤ה
Yah·weh
the LORD |
3559
תִּכֹּ֣ון
tik·ko·vn
is firmly |
8398
תֵּ֭בֵל
te·vel
the world |
4131
תִּמֹּ֑וט
tim·mo·vt;
will not be moved |
1777
יָדִ֥ין
ya·din
will judge |
5971
עַ֝מִּ֗ים
am·mim
the peoples |
4339
בְּמֵישָׁרִֽים׃
be·mei·sha·rim.
equity |
|
8055 11
| יִשְׂמְח֣וּ | 11 | | yis·me·chu 11 | | be glad 11 |
|
8064
הַ֭שָּׁמַיִם
ha·sha·ma·yim
the heavens |
1523
וְתָגֵ֣ל
ve·ta·gel
rejoice |
776
הָאָ֑רֶץ
ha·'a·retz;
the earth |
3220
הַ֝יָּ֗ם
hai·yam
the sea |
4393
וּמְלֹאֹֽו׃
u·me·lo·'ov.
and all |
5937 12
| יַעֲלֹ֣ז | 12 | | ya·'a·loz 12 | | exult 12 |
|
3605
וְכָל־
ve·chol-
and all |
7442
יְ֝רַנְּנ֗וּ
ye·ran·ne·nu
will sing |
6086
עֲצֵי־
a·tzei-
the trees |
3293
יָֽעַר׃
ya·'ar.
of the forest |
6440 13
| לִפְנֵ֤י | 13 | | lif·nei 13 | | Before 13 |
|
3068
יְהוָ֨ה
Yah·weh
the LORD |
8199
לִשְׁפֹּ֪ט
lish·pot
to judge |
776
הָ֫אָ֥רֶץ
ha·'a·retz
the earth |
8199
יִשְׁפֹּֽט־
yish·pot-
will judge |
8398
תֵּבֵ֥ל
te·vel
the world |
6664
בְּצֶ֑דֶק
be·tze·dek;
righteousness |
5971
וְ֝עַמִּ֗ים
ve·'am·mim
and the peoples |
530
בֶּאֱמוּנָתֹֽו׃
be·'e·mu·na·tov.
his faithfulness |
|
|
|
